?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ? ?? ?? ????? ??? ???? ???????? ????(?) ???? ??? ?????(?) ??? ?????????(?) ??? ??(???) ????????? ????(???) ????(??) ???? ??(??)?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.????? ?? ?? ?